masako kubo +

Map again. Maybe it’s time to title myself a map maker… anyway, it’s in Croissant magazine. I have drawn small maps of three different areas in Kyoto, showing hidden, beautiful streets to stroll (Above is one example). Super quick work, but I enjoyed paint and brushes, simple colours, and Japanese lettering.
昨日発売のクロワッサン。巻頭の京都特集に3つほど小さなマップを描きました。ちりめん山椒とか、口から仏像が出ている空也上人像を描くとか悩みどころも色々ありましたが、旅したつもりで楽しかったです！

A small Kyoto map for éclat magazine in Japan.

エクラ（集英社）の別冊に京都マップ作りました。40代後半〜50代の女性向けの雑誌ということで、お洒落で落ち着いた大人の雰囲気です。